Si le message ci-dessous ne s'affiche pas correctement, vous pouvez le visualiser dans votre navigateur
à l'adresse suivante : http://www.goronickel-icpe.nc/modulenewsletter/lettreinfo/lettre-10.htm
GORO NICKEL - Lettre d'Information n° 10 - Octobre 2008
Goro Nickel,
un industriel responsable, un engagement durable.
SOMMAIRE
EN BREF
Goro Nickel investit pour la sauvegarde des écosystèmes du grand sud
Globalement : 50 milliards CFP investis dans la protection de l’environnement dont plus de
30 milliards CFP dédiés au traitement des effluents industriels.
En matière de mesure de la qualité de l’air : un investissement de 4 milliards CFP dans des systèmes de traitement des émissions atmosphériques et un investissement de 100 millions CFP dans la mise en place d’un réseau de surveillance de la qualité de l’air ambiant.
En matière de suivi des eaux : un investissement de plus de 4 milliards CFP dans des ouvrages de gestion des eaux de surface et souterraines de la mine, la vallée Kwé, l’usine et le port.
En matière de revégétalisation : une production attendue d’un million de plants sera rendue possible par l’appui des pépinières de Yaté. Le coût du développement de cette opération : 250 millions CFP.
Une activité minière responsable et durable
Goro Nickel, dans le cadre de ses activités minières et métallurgiques, s’attache à agir selon les principes du développement durable :
• dans la gestion des impacts environnementaux,
• dans les relations avec les populations locales.
Des engagements inscrits
dans un contexte international
Depuis le sommet de Rio de Janeiro au Brésil en 1992, le développement durable, la protection de la biodiversité, la gestion participative sont des concepts et des méthodes de gestion, que toutes instances internationales prônent et développent. Les gouvernements et les grandes entreprises minières s’appliquent à les mettre en œuvre, par des nouvelles techniques et des pratiques plus respectueuses des hommes et de leurs cultures et de l’environnement. Goro Nickel respecte les principes de la charte internationale de l’ICMM - International Council on Mining Metals, à laquelle VALE est adhérente.
Des engagements inscrits dans le contexte local de Nouvelle-Calédonie
L’objectif du développement de Goro Nickel, en vue de son exploitation, a été de définir des schémas viables pour concilier les aspects économique, social et environnemental de son activité.
Pendant les quatre années de construction, la responsabilité de Goro Nickel a été de prendre un maximum d’engagements pour contribuer à l’amélioration durable de sa zone d’implantation. Cette démarche d’entreprise socialement responsable et novatrice en milieu minier calédonien, a été volontaire.
Goro Nickel s’inscrit dans une ligne de conduite active vers le développement durable, respectant les principes du schéma de mise en valeur des richesses minières de la Nouvelle-Calédonie.
Ces principes durables, instaurés pendant la phase de construction, sont maintenant en place pour une exploitation responsable et durable des ressources minières de Nouvelle-Calédonie.
Dans sa phase de construction, Goro Nickel a su créer une économie tout en respectant l’environnement et en créant une dynamique de progrès social.
Des conséquences directes et positives sur le développement économique calédonien
Des retombées importantes
Le projet Goro Nickel a généré pendant ses quatre ans de construction et génèrera sur le long terme, durant son exploitation, des retombées économiques majeures pour la Nouvelle-Calédonie, grâce notamment :
• À la création d’emplois directs, indirects et induits ;
• Aux activités connexes engendrées par son projet ;
• Aux recettes fiscales qui découleront de ses activités propres ;
• Au procédé qui permet de valoriser les gisements calédoniens de minerai oxydé à faible teneur ;
• Aux exportations des produits finis de nickel et de cobalt qui vont contribuer à équilibrer la balance des paiements commerciaux de la Nouvelle-Calédonie,
un pays largement importateur.
Une biodiversité remarquable
Cette approche globale et durable au bénéfice de la Nouvelle-Calédonie est née dès la conception de l’usine par le choix du procédé hydrométallurgique. Cette technologie permet de produire un nickel de haute qualité et de valoriser des réserves qui étaient jusqu’alors inexploitées comme la latérite (ne présentant aucune valeur commerciale) et le cobalt.
En multipliant par sept, les ressources exploitables sur le territoire, ce procédé permet une meilleure exploitation des richesses naturelles et une durabilité certaine du développement économique calédonien.
En Bref:
Un bilan économique positif et prometteur:
Depuis la construction…
• Plus de 70 milliards CFP investis dans l’économie locale depuis octobre 2004
• Plus de 750 entreprises locales bénéficiaires
• En 2007 : plus de 20 entreprises mélanésiennes ont réalisé un chiffre d’affaires
de plus de 3,6 milliards CFP.
…et après
• Le montant annuel des investissements locaux est estimé à 4,5 milliards CFP ;
• Plus de 18 milliards CFP en dépenses d’exploitation seront injectés annuellement dans l’économie calédonienne ;
• Les impôts payés par Goro Nickel s’élèveront à plus d’1 milliard CFP par an
(en régime stable).
Une démarche sociale en faveur de la population calédonienne
L’activité industrielle génère des retombées sociales conséquentes, qui resteront durables tout au long de l’exploitation à un ensemble de bénéficiaires de la société calédonienne. Goro Nickel, en entreprise responsable et soucieuse des préoccupations de tous ses interlocuteurs, a mis en place un certain nombre d’actions d’accompagnement social et citoyen.
Une dynamique de la société calédonienne : l’emploi et la formation
2700 Calédoniens ont trouvé un emploi sur le chantier de l’usine, stable sur plusieurs années. Les entreprises existantes ont augmenté leur volume d’affaires et de nombreuses autres ont vu le jour grâce à l’activité générée par la construction, particulièrement dans le grand Sud.
La fin de la construction est un enjeu social d’importance. Par anticipation, l’entreprise a mis en place un plan d’actions 2008-2009, en complémentarité des mesures du Plan PREGO.
Ce programme de Remobilisation pour l’Emploi après Goro, déployé par la province Sud, vise à faciliter le retour à l’emploi des 1500 employés en fin de contrat d’ici mars 2009.
L’accompagnement volontaire de Goro Nickel comprend quatre priorités : la formation, l’emploi, le soutien aux microprojets économiques et l’incitation des entrepreneurs locaux à être acteurs du développement économique local.
Le dispositif d’accompagnement volontaire de Goro Nickel pour le redéploiement fait des 300 personnes du grand Sud sa priorité.
Depuis 2002, Goro Nickel contribue également à la promotion des compétences techniques des calédoniens qui représenteront plus de 90% de ses effectifs en période de production stabilisée.
Des communautés voisines : L’information et participation
Goro Nickel s’est attachée à appréhender le contexte très spécifique dans lequel s’inscrivent les préoccupations des populations voisines, au travers :
• d’une vaste étude d’impacts socio-économiques réalisée en 2007,
• de contacts réguliers noués par ses équipes des relations communautaires,
• d’une information transparente, appuyée sur des études scientifiques concernant l’effluent et le traitement des eaux,
• et de visites du site et de réunions d’information, en présence d’experts scientifiques, organisées à l’intention particulière des populations de Yaté, l’île Ouen, l’île des Pins et Mont-Dore.
L’information, la consultation et la participation du public en matière environnementale constituent une démarche essentielle pour faire adhérer l’ensemble de la population au projet et la rassurer quant à l’ensemble des mesures environnementales prises pour préserver son cadre de vie.
En Bref:
Un accomplissement social d'ampleur
Depuis la construction…
• 2700 personnes locales travaillant sur site sur les 6500 personnes impliquées dans le projet en Nouvelle-Calédonie
• Croissance significative de l’emploi salarié en Nouvelle-Calédonie depuis mars 2006 avec réduction du taux
chômage de 1/3
• Depuis 4 ans, près d’1 milliard CFP investi dans des programmes de formation
…et après
• 800 emplois directs avec un objectif
de 90% d’employés locaux ;
• 1500 à 2000 emplois indirects et induits ;
• 2,3 milliards CFP sur 30 ans prévus
pour la formation.
ENTRE 2005 ET 2008 :
• 150 projets communautaires soutenus
• 350 millions CFP
investis
Une conduite industrielle novatrice et engagée dans la protection de l’environnement
La responsabilité environnementale d’une industrie se mesure à la compatibilité entre les retombées économiques, sociales de son activité et le maintien d’une qualité des écosystèmes naturels.
Goro Nickel, est une entreprise responsable qui a tout mis en œuvre pour minimiser durablement l’impact environnemental de son projet. De nombreuses expertises ont confirmé les choix proposés, aux vues du cadre réglementaire applicable, des caractéristiques des milieux récepteurs et des meilleures techniques disponibles.
La mise en place d'une veille stratégique sur les impacts environnementaux
La prise en compte des Eléments Importants pour l’Environnement (EIE) assure le respect :
• des règlementations,
• de la valeur écologique et aussi patrimoniale des écosystèmes,
• des préoccupations des populations.
Cette démarche permet de mettre en place un plan
de suivi avec des indicateurs adaptés pour ces EIE.
La surveillance des milieux récepteurs est importante : elle comprend des centaines de points de contrôle. Les plans de suivi environnemental sont au nombre de neuf. Ils concernent les eaux de surface et souterraines, le milieu marin, la faune et la flore, la revégétalisation, la terre végétale, les espèces envahissantes et la biodiversité.
Une forte implication sur le suivi environnemental
Suivi atmosphérique :
• 5 stations de mesure de la qualité de l’air (dont une mobile) sur site
Suivi des eaux :
• 18 stations de suivi sous-marin
• 22 stations de surveillance des eaux de surface (plus de 120 analyses par mois et plus 1600 analyses par an)
• 56 stations de surveillance des eaux souterraines (plus de 40 analyses par mois et plus 1100 analyses par an)
Engagements novateurs et rassurants sur la protection de l’environnement : 64 études et modélisations ont été réalisées sur la gestion de l’effluent.
Une ambition industrielle appuyé sur des études d'experts
Un grand nombre d’études a été réalisé depuis 15 ans, sur la qualité de l’eau de mer :
3 études de 2000 à 2006 ; sur la courantologie 5 études de 2000 à 2008 ; sur les reliefs sous marins : 2 études spécifiques entre 2000 et 2003 pour compléter l’état des connaissances de la zone démarré en 1994 ; sur les récifs et communautés associées : 13 études de 1994 à 2007 ; sur la caractérisation des sédiments : 3 études depuis 2000 ; sur la technologie du diffuseur et de sa position : 10 études entre 2000 et 2008 ; sur la gestion de la faune : avifaune (3 études depuis 2002), herpétofaune (7 études depuis 2004), myrmécofaune (2 études depuis 2004), poissons et macroinvertébrés d’eau douce
(14 études depuis 1999) ; ainsi que des expertises : 26 expertises menées entre 2000 et 2008 à la demande de Goro Nickel et 2 contre-expertises à la demande de la province Sud.
Un système de gestion environnemental performant
La conception globale du site de Goro Nickel permet de maîtriser les impacts de son activité. Par exemple, l’implantation de l’usine près de la mine économise les roulages et la circulation du minerai sous forme de pulpe dans des tuyaux économise les transports.
Les rejets sont traités à 100% avant d’être, soit confinés dans la vallée de la Kwe Ouest (résidus dits solides), soit dispersés en mer (effluents liquides salés) pour minimiser l’impact sur l’environnement. La solution retenue par Goro Nickel consiste à recycler, de façon optimisée, les effluents du traitement métallurgique. Ainsi 35% seulement des effluents liquides traités seront rejetés en mer, dans une zone de fort courant (le canal de la Havannah).
Le maintien de la biodiversité : la réhabilitation végétale en maquis minier
En mettant en place dès 1996 un programme de recherches sur les plantes du maquis minier, Goro Nickel a donné un élan considérable à l’amélioration des connaissances scientifiques et à la prise de conscience de la valeur du maquis minier en termes de biodiversité.
Goro Nickel a pris soin de développer les techniques de revégétalisation en associant la population voisine. Aujourd’hui et pour longtemps l’industriel souhaite la sensibiliser aux savoir-faire pépiniéristes.
Cette collaboration va permettre la production d’1 million de plants par an, assurée grâce aux pépinières de Yaté qui sont fournies en plantules par Goro Nickel.
Vous souhaitez imprimer ce document ?
Ouvrez le au format PDF en cliquant ici.
Désinscription
à la lettre d'information
Pour vous désinscrire à la lettre d'information, veuillez vous rendre ici :
(attention : ce lien n'est valide que sur votre boîte de réception e-mail.)